不晓得为何最近听人家交谈时,特别留意他们的言谈。
最令我注意的就是大家蛮喜欢在交谈里加入arr...在其中。
比如在班上教授发问问题后,学生作答的第一句话就是先arr.....一声,然后才接入正确的答案。
最令我注意的就是大家蛮喜欢在交谈里加入arr...在其中。
比如在班上教授发问问题后,学生作答的第一句话就是先arr.....一声,然后才接入正确的答案。
教授:What are the causes of Jaundice?
学生:arr.....the causes arr.....
教授:What? The cause of Jaundice is arr.....?
学生:No! That’s not what I meant…..
其实这一声arr.....更显示出他们对回答问题缺乏信心。
有些比较轻微的还不至于让听者注意到。
但如果每一句话里都有两个以上的arr.....,很难叫人不注意吧?
比如:arr.....Jaundice是因为arr.....血液里arr.....有过高的Bilirubin。
这个病若不加以注意及更改,就会慢慢的变成一种习惯。
到时病入膏肓时,就真的不arr.....而接不到下句了。
如果你不幸患上arr.....的病,就得好好加油,把arr.....从彻底清除掉吧。
14 条评论:
哈哈。。 我有这个症状也。。上星期六在某论坛里主持节目的时候,就一直e e ar ar的。。哈哈。。要改了。。要改了。。^^
除了arr, 我们还有la , le , lo 的开头或结为语音。。 老外听了会笑我们, 我戒掉了
可能习惯了,呵,这就是马来西亚的‘文化’吧?
对咯对咯
leeling,
主持?哇!好厉害哦!
it just me..
恭喜你!戒掉就好。
jingjing,
也只有我们这里才有这样的特点。
应该象stadium merdeka那样保留吧?
杉,
其实我也是患者。哈哈!
跟老外谈天的就戒掉了, 当说回中文时, 我们还是老毛病出现。。 这叫slang / accent =) haha
我说话很少arr...,可是就常常'嗯'...
it just me..
对。这才能显示我们的特色。哈哈!
feeling,
你应该是很听话的那型吧?
呵呵,这都是受方言影响吧!
我已经将我的'er'减少到看不见了……但是有时会无端端飘出来~~~~尔~~~
js,
对。方言的影响蛮大的。
skll,
是在喝汽水的时候吧?
哈哈。
紧张时候更常"arr",已经病到不自觉了!
ARR..习惯了啊。。都是受环境影响的!!香港人是EHH。。EHH。。。不是吗?哈哈
萍凡女子,
难免吧。好好加油。
多练习应该可以克服紧张,进而去掉arr..的习惯。
vanessa,
是吗?也许我也可以ehh....哈哈!
发表评论