2016年6月11日星期六

Krabi Trip之沙滩海洋篇

在甲米县内有好几个沙滩,较大众化的应该是Aonang Beach。
这里的感觉有点像Langkawi的Cenang Beach。
在附近有很多街边摊位,售卖各种小吃,价钱也不算贵。
多数的商店都聚集在Aonang Beach,要吃要买都蛮方便。

There are few beaches within Krabi Province, but the most popular one would be Aonang Beach.
This beach is very similar to Cenang Beach at Langkawi.
There are many food stalls nearby which sell affordable local delights.
Most of the shops are mainly situated near Aonang Beach.







我们两人想感受清澈的海洋,所以选了去Phi Phi Island的配套。
在Aonang Beach的街上到处都有售卖配套,不难找到合意的选择。
配套里包挂酒店接送,所以在各自酒店等待,就会有车子前来载到码头。

Both of us wanted to experience crystal clear water, so we chose Phi Phi Island Package.
It's very easy to get your preferred package from the many shops on the street.
The package includes hotel transfer, so just have to wait at the hotel for your car to bring you to the jetty.















到Phi Phi Island需要一个多小时,于是船长带我们逗了几个拍照景点。
看到清澈的海水,心里已经很是兴奋。

It takes an hour boat trip to reach Phi Phi Island.
So, boat captain brought us to some other sites to photoshoot.
We were super excited to see the clear water.


















































终于到了Phi Phi Island 的 Maya Beach。
但是那里的人潮也太多了吧!
小小的沙滩挤满了人。
船长说这已经不是旺季了,很难想象旺季的情况会是如何。

Finally, we reached Maya Beach of Phi Phi Island.
But it is so crowded with people though this is not peak season.
Hard to imagine if we come during a peak season.


















最后一个景点就是Bamboo Island,也是船长大力推荐的一个景点。
比起Phi Phi Island, 这里的沙滩比较大,但沙子比较粗,走起来没有Maya Beach那么舒服。

The last destination is Bamboo Island, which is a spot highly recommended by the captain.
Though the sand at Maya Beach is much softer compared to the ones here.











































在Krabi有很多我们没到过的小岛,但能搭上其中的一个已经很不错了。
最令我们失望的是snorkelling 时看到珊瑚都已经被破坏,失去自然美色。
希望有关当局能尽力保护海洋的自然环境。

There are many other islands that we didn't manage to cover during our short trip, but it would be great to go on at least one of the island trip.
The only disappointing thing is that we noticed the corals were badly damaged.
I hope the responsible authority could look into this and try to maintain the balance.

没有评论:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...